L'actuel président Recep Tayyip Erdoğan continue dans la même voie que ses prédécesseurs. On retrouve parmi les nombreux courants religieux le yârsânisme, le yézidisme, le zoroastrisme, l'alévisme, mais aussi de petites minorités juives et chrétiennes. Gouvernements et États kurdes contemporains. Cet article est une ébauche concernant la Turquie. Le dialecte Mukriani est parlé dans les villes de Piranshahr et de Mahabad. Le kurde est la langue de plus de trente millions de personnes vivant au Proche-Orient et dans la diaspora, tout particulièrement en Europe. Les Kurdes sont appelés les Cardaces dans les sources grecques, dont, « Bien que turcophones, les Safavides étaient très probablement d'origine kurde ; les informations fiables manquent dans ce domaine car, une fois leur pouvoir consolidé en Perse, les Safavides ont délibérément falsifié les témoignages ayant trait à leurs origines », UC Berkeley Center for Right Wing Studies Working Paper Series, massacre des habitants de la ville de Halabja, Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), Exode des Juifs des pays arabes et musulmans, Institut national des langues et civilisations orientales, Kurdistan, la colère d'un peuple sans droits, http://www.axl.cefan.ulaval.ca/asie/kurdistan_carte.htm, Highway to Hell: Dutch biker gang prepare to take on Islamic State, http://geostat.ge/cms/site_images/_files/english/population/Census_release_ENG_2016.pdf, « Changes in the oral tradition among the Jews of Kurdistan », « SHAHNAMEH IN THE KURDISH AND ARMENIAN ORAL TRADITION », Commission des Affaires étrangères, de la Défense et des Forces armées (Sénat), "Kurdish Women Turning Kobani into a Living 'Hell' for Islamic State", Des centaines de Kurdes iraniens se réfugient en Turquie, Iran : trois activistes condamnés pour avoir protesté, Base de données de prisonniers politiques, Histoire du prisonnier politique exécuté le jour de son anniversaire, http://www.rtlinfo.be/rtl/news/article/260108/--Historique+:+les+Kurdes+de+Turquie+devraient+enfin+r%C3%A9cup%C3%A9rer+leurs+droits, Défaits à Afrine, les Kurdes syriens amers face l'inaction occidentale. La révolte de Koçgiri de 1921 demande alors l’application de ce traité. Cet article concerne le peuple kurde. Les Juifs kurdes de Sakho (aujourd'hui disparus) étaient certainement le meilleur exemple de cette diversité : leurs conteurs, comblés de présents, sont connus pour avoir été très respectés dans toute la région, grâce à une tradition orale unique[39]. Évidemment, l'accueil des étrangers varie d'un hameau à l'autre. Jû, didê, hirî, çar, ponc, ses, hewt, hest, new, des. Au XVIe siècle, Sharaf Khan Bidlisi (en) (Şerefxanê Bedlîsî) affirma qu'il y avait quatre divisions des « Kurdes » : les Kurmandj, Lur, Kalhor et Guran, et que chacune d'entre elles avait son propre dialecte. Cette distinction est particulièrement frappante avec le persan, bien que ce dernier appartienne au même groupe occidental et ait été la langue officielle de l'Iran depuis plus de 2 500 ans[non pertinent]. Depuis la création de la République turque, les Kurdes sont victimes d'une discrimination sévère et permanente qui a longtemps été formellement niée par les autorités turques malgré les témoignages de victimes ou d'ONG. Elle recouvrait la région à l’est et au sud de la ville de Diyarbakır. NÛÇE-KURDÎ 209 in orginal language NOV. 27, 2020. Piraniya gelê li Kurdistanê bi vî zimanî diaxivin û zimanê sereke yê kurdan e.. Çend zaravayên kurdî hene; kurmancî li bakur, başûr, rojhilat û rojavayê Kurdistanê, soranî li başûr û rojhilat tê bikaranîn. Actuellement les Kurdes en Turquie écrivent avec un alphabet latin adapté (composé de 31 caractères). Des gens venaient de loin pour les écouter, et les conteurs eux-mêmes visitaient plusieurs villages pour partager leurs histoires. En majorité musulmans sunnites, les Kurdes forment, d'un point de vue religieux, l'un des groupes les plus diversifiés du Moyen-Orient et un peuple relativement tolérant des diversités religieuses. Pour la première fois dans l'histoire moderne de la Turquie, une pièce de théâtre en langue kurde était programmée par un théâtre municipal à Istanbul. J.-C. (-2300/-2200 av. La dernière modification de cette page a été faite le 11 décembre 2020 à 14:54. Bois. En 2003, les Kurdes ont soutenu l'intervention américaine en Irak. Son autre nom est le kurdî ou encore le kurmandji.Cette langue relève du groupe des langues indo-européennes.Elle s'écrit en alphabet latin. Le kurde est une langue indo-européenne appartenant à la branche des langues iraniennes occidentales. Ces tendances s'observent également à l'échelle régionale. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) Learn more about the evaluation procedure in Turkey. Kurdes turquie langue. L'origine exacte du mot « kurde » est incertaine[23]. Il y a environ un million de Kurdes en Allemagne[78], représentant la plus grande communauté kurde en Europe. Les Kurdes parlent deux langues ou plus et sont des personnes multilingues. Connaissant de nombreux succès face aux terroristes, ils ont libéré une grande partie du Kurdistan syrien depuis le retrait de l'armée syrienne dans cette zone. Les chercheurs s'interrogent sur les raisons de la différenciation, au sein du groupe ouest-iranien, des langues kurdes ou de la langue kurde à travers ses différents dialectes. Le kurde est une langue indo-européenne faisant partie de la branche iranienne occidentale avec environ 40 millions de locuteurs dans le monde. Plusieurs techniques sont utilisées par l'État syrien pour minorer l'identité kurde en Syrie : différentes lois interdisent l'utilisation de la langue kurde, peuvent interdire la reconnaissance des enfants sous des noms d'origine kurde, les noms de lieux géographiques en langue kurde sont remplacés par des noms arabes, de même certaines entreprises doivent être renommées avec des noms arabes, et enfin les écoles privées kurdes et certains livres sont interdits. Les conteurs officiaient en face de leur public, qui rassemblait parfois un village entier. Face à cette répression, un violent mouvement séparatiste s'est constitué afin d'affronter les troupes turques dans un conflit toujours d'actualité. En effet, dans la culture kurde, des éléments originaires d'autres cultures sont observés et vice-versa. Pour des raisons historiques et politiques, le kurde s’écrit actuellement au moyen de trois alphabets différents : l’alphabet latin (pour les Kurdes de Turquie), l’alphabet cyrillique (pour les Kurdes des ex-républiques soviétiques) et finalement l’… Cependant, en général, elle est plus proche de celle des peuples indo-iraniens, en particulier de ceux qui sont géographiquement proches du Kurdistan, comme les Perses ou les Lors. Langue de la famille: kurde est une langue indo-iranienne. Le dialecte mukriani est parlé dans les villes de Piranshahr et de Mahabad. En Turquie, après le succès militaire de Mustafa Kémal contre la Grèce, un nouveau traité signé à Lausanne en 1923, confirmait la souveraineté turque sur une grande partie du territoire kurde et sur plus de 52% de la population totale des Kurdes. La Turquie a, jusqu\'à une date récente, nié l\'existence de la langue kurde et produit des représentations particulières la turquifiant. À la faveur d'un train de réformes mené tambour battant pour remplir les critères politiques d'adhésion à l'Union, Ankara a fait mercredi deux gestes spectaculaires en direction de la population kurde : les programmes audio-visuels en langue kurde ont fait leur apparition, et les députés pro-kurdes emprisonnés depuis 10 ans pour séparatisme ont été élargis. Cependant, la même quantité de blé devrait être retournée l'année suivante. En Turquie où vivent plus de 18 millions de Kurdes… Le projet d'un « grand Kurdistan » est né à la fin du XIXe siècle. J.-C., indiquent, avec les sources égyptiennes, que l'empire du Mitanni situé au nord de l'actuelle Syrie, comporte des éléments hourrites mais aussi indo-iraniens. En Turquie, les Kurdes constituent la plus grande minorité ethnique mais subissent depuis fort longtemps la répression de l'État avec notamment une interdiction visant la langue kurde. La dynastie des Séfévides ou Safavides (en persan : صفویان, Safaviān) régna sur l'Iran de 1501 à 1736. Mais en 1923, le traité de Lausanne, signé après le refus du précédent traité par Mustafa Kemal, revient sur cette autonomie. Il se pourrait que ce phénomène résulte de l'acculturation de populations initialement non indo-iranophones subcaucasiennes, parlant antérieurement une langue caucasienne (ourartien ou autre). La période la plus florissante du pouvoir kurde fut probablement au XIIe siècle quand Saladin, qui appartenait à la branche Rawendi de la tribu des Hadabanis (ou Adiabène), fonda la dynastie Ayyoubide (1171-1250). En effet, lorsqu'un groupe manquait de blé à cause d'une sécheresse, un autre lui en fournit. Le groupe central comprend le kurde parlé au nord-est de l'Irak où il est appelé soranî et les parlers des districts voisins, au-delà du Zagros, dans le Kurdistan d'Iran. En février 2015, Bernard-Henri Lévy se rend au Kurdistan irakien. Les Kurdes n'avaient alors d'autre droit que de se fondre dans la nation turque et ont souvent été fortement réprimés[60], comme en 1921-22 (révolte de Koçgiri) ou encore en 1937-38 (massacre de Dersim). Cet article concerne la langue kurde. Le kurde (en kurde : kurdî) est une langue indo-européenne appartenant à la branche des langues iraniennes occidentales. Depuis 2014, les Kurdes d'Irak combattent les djihadistes de Daech dans le Nord du pays. Un autre exemple est la mythologie des yézidis, et l'histoire des Kurdes dersims, Turcs de tradition arménienne[40]. Ils subsistent à travers le nom du district de Hawraman/Auraman, au Kurdistan. Le Kurdistan turc est une région du sud-est de la Turquie principalement peuplée de Kurdes, de Turcs et d' Arabes. La main de la Turquie apparaît ainsi clairement derrière les tensions entre le PDK et le PKK. Pourtant, ni les fausses promesses ni les répressions sanglantes n'ont entamé le désir d'indépendance de cette minorité morcelée[80]. J.-C. Il y a cependant des points de vue divergents, dont ceux qui ne voient l'origine ni dans Qardu ni dans Gordyène, mais dans les Cyrtes (en) (Cyrtæi), une tribu mède de Perse[28]. L’Institut kurde d’Istanbul, qui travaille sur la langue, la littérature et l’histoire kurdes depuis 1992, a également été l’une des institutions fermées par décret. Ce groupe a égale… Cependant, le 27 juillet 2009, le président turc, Abdullah Gül, a reconnu dans un entretien que les Kurdes n'avaient pas les mêmes droits que le reste de la population, rompant ainsi avec plus de 85 ans de déni[63]. Ce traité garantissait aux «non-Turcs» l'usage de leur langue. Ce terme a acquis un caractère d'ethnonyme après la conquête musulmane de la Perse, ayant été adopté en arabe et progressivement associé à un regroupement de tribus et groupes iraniens et iranisés de la région[30],[31],[32]. Dans l'histoire kurde, les femmes tiennent traditionnellement le même rang que les hommes dans l'accomplissement des travaux agricoles sous le climat rude et aride des montagnes du Kurdistan. Soutenu par les nomades turcs Qizilbash, à partir de 1508, Ismaïl règne sur l'ensemble des territoires auparavant dominés par les Aq Qoyunlu, également des turcophones. Les Kurdes parlent des dialectes proches les uns des autres, tous issus du kurde, une langue iranienne. : יהודי כורדיסתאן ou Kurdim) formaient une population de 25 000 personnes réparties dans plus de 200 villes et villages de la zone et nombre d'entre eux y parlaient encore l'araméen (ainsi que les langues locales)[76]. yek, du, sê, çar, pênc, şeş, heft, heşt, neh, deh. Lekurmancî, souvent désigné sous le nom de dialecte du Nord, a pour domaine les provinces kurdes de Turquie… La construction de la Turquie kémaliste se fait dès 1923 sur le déni du fait d'une importante minorité kurde en son territoire (à l'instar du déni du génocide arménien)[60]. Paul (2008) note que l'usage du terme « Kurde » au XVIe siècle noté par Bidlisi, indépendamment du regroupement linguistique, pourrait quand même refléter le début d'une identité ethnique « kurde » nord-ouest-iranienne réunissant les Kurmandj, Kalhor et Guran[33]. Langues en Turquie Cet article traite des langues dans la République de Turquie à partir de 1923. Avec l'Empire ottoman et l'Empire moghol, les Séfévides sont alors l'une des trois grandes puissances du monde musulman, qui entretient des contacts avec les souverains européens, désireux d'établir une alliance contre la Sublime Porte. Des militants de l'AKP et du MHP sont responsables d'actions d'intimidation visant la communauté kurde[79].

Pouloupig, ce dico de poche bilingue comporte un total de 9000 mots et traductions. Piranshahr et Mahabad sont deux principales villes de Mukrian. Ils se convertissent au chiisme duodécimain sous l'autorité de leur premier souverain, Ismaïl Ier (1487-1524). Ankara coupable de "nettoyage ethnique" à Afrine (représentant du Kurdistan syrien en France), Kendal Nezan : «L'abandon des Kurdes par l'Occident est une grave erreur politique», Avec la chute d’Afrin, les derniers yézidis de Syrie disparaissent, « Bernard-Hneri Lévy : la France doit aider militairement les Kurdes pour sauver les chrétiens d'Orient », Déclaration des droits des peuples autochtones, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Kurdes&oldid=177603715, Article contenant un appel à traduction en anglais, Article avec une section vide ou incomplète, Article contenant un appel à traduction en allemand, Article de Wikipédia avec notice d'autorité, Portail:Iran et monde iranien/Articles liés, Portail:Sciences humaines et sociales/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, Le gouvernement régional kurde dispose d'une force armée connue sous le nom de, Initialement nommés « Unités de défense populaire », les YPG sont considérés comme proches du. En Turquie, après une longue période d’interdiction de la pratique et de l’enseignement de la langue kurde, l’enseignement des langues vivantes autres que le turc a été autorisé par le gouvernement dans le cadre de l’initiative de « l’apprentissage des langues et des dialectes vivants ». Exemplaire pour tous les Kurdes, cette victoire historique pose une nouvelle fois la question d'un « grand Kurdistan »[6]. Pour des raisons historiques et politiques, le kurde s'écrit actuellement au moyen de trois alphabets différents : l'alphabet latin (pour les Kurdes de Turquie et de Syrie), l'alphabet cyrillique (pour les Kurdes des ex-républiques soviétiques) et l'alphabet arabe (pour les Kurdes d'Irak et d'Iran). À son retour, il défend activement la cause kurde dans les médias occidentaux. kurde \kyʁd\ masculin singulier 1. Ils constituent des enclaves au nord de la Syrie : canton d'Afrine à l'ouest et une large zone autonome à l'est, le Rojava. La police turque a bloqué le […] Les Kurdes (kurde : Kurd, کورد) sont un peuple de langue indo-européenne, et majoritairement de confession musulmane sunnite qui compterait 30 à 40 millions de personnes vivant surtout en Turquie, en Iran, en Irak et en Syrie. Probablement, le relief, qui rend difficiles les communications, mais aussi le mode de vie de nombreuses tribus kurdes semi-nomades ont favorisé le maintien de langues ou dialectes propres aux différents bassins hydrographiques et aux principales vallées. Selon Bernard-Henri Lévy, les Kurdes représentent, tant sur le front irakien que sur le front syrien, les meilleurs alliés des démocraties, la seule force capable de venir concrètement « en aide aux chrétiens d’Orient »[81]. Zimanê kurdî, zimanekê ji şaxa zimanên îranî yê bakûr rojavayê malbata zimanên hind û ewropî ye. La population kurde est concentrée principalement au nord-est et au nord mais il y a aussi des populations significatives à Alep et à Damas. turc est une langue turc. Lors des élections législatives de 2007, l'AKP, premier parti du pays, obtient un score de 41 % à Diyarbakır[62], ce qui le place deuxième derrière les 47 % des partis kurdes regroupés sous une étiquette d'indépendants (et non indépendantistes). À la tête d'une insurrection armée, Mustapha Barzani, chef historique du mouvement national kurde d'Irak, obtient en 1970, à travers un traité avec le régime de Saddam Hussein, la reconnaissance de l'autonomie des Kurdes. Comme beaucoup d'autres populations du Moyen-Orient, une grande influence s'est exercée entre les Kurdes et les peuples voisins. Les linguistes s'accordent à déceler dans les langues kurdes contemporaines, et notamment en kurmandji, la trace d'une influence non indo-iranienne, notamment phonétique. La langue Kurde appartient à la famille indo-européenne, dans sa branche des langues iraniennes. La majorité est en revanche partisane d’un « grand Kurdistan » comme État autonome, regroupant les régions « occupées » par les quatre États. Tous les États qui abritent une communauté non négligeable de Kurdes s’opposent activement à la création d’un État kurde et craignent de devoir abandonner une partie de leur territoire national. J.-C.) environ. Peuple d'Asie occidentale parlant une langue iranienne et comptant environ 25 millions d'individus, aujourd'hui répartis entre la Turquie (40 à 50 %), l'Iran (environ 20 %), l'Iraq (environ 20 %), la Syrie (environ 9 %), la Transcaucasie et le Liban. La culture kurde est un mélange des rites et coutumes des divers peuples anciens, ancêtres des Kurdes actuels et de leur société. Les Safavides sont issus d'un ordre religieux soufi militant d'origine probablement kurde[48], fondé au XIVe siècle. Le major Soane, officier de l'Empire colonial britannique pendant la Première Guerre mondiale, notait que ceci était inhabituel en comparaison des autres peuples musulmans de la région et montra que, au regard de ce respect homme-femme, les Kurdes étaient plus proches des occidentaux de l'époque que des autres peuples de la région[35]. Il est parlé par les Kurdes (environ 44 millions de personnes), qui peuplent une vaste région appelée Kurdistan et divisée entre la Turquie centrale et surtout orientale, le nord-ouest de l'Iran, notamment occidental, l'Irak septentrional et la Syrie septentrionale . La dernière modification de cette page a été faite le 13 décembre 2020 à 20:23. Les femmes et les hommes kurdes participent à des danses mixtes pendant les fêtes, les mariages et d'autres événements festifs. Quoi qu’il en soit, il existe des zones kurdophones en Turquie, en Irak, en Syrie et … La région du Kurdistan est placée sous état d'urgence, quadrillée par les forces armées et les groupes paramilitaires turcs. La première apparition d’une culture distincte et unie et d’un peuple vivant dans les montagnes du Kurdistan date de la culture Halaf, dans la première moitié du VIe millénaire av. En 1920, le traité de Sèvres prévoit la division de l'Empire ottoman et évoque notamment la possible autonomie des provinces kurdes avec à terme la création d'un État kurde indépendant. Représentant près de 12 % de la population syrienne, les Kurdes comptent environ 2,5 millions de personnes en Syrie[64]. Media in category "Kurdish language" The following 26 files are in this category, out of 26 total. ISTANBUL – Ce mardi, le théâtre municipal d’Istanbul accueillait la troupe kurde Teatra Jiyana Nû (Théâtre de la vie nouvelle) pour présenter une pièce en langue kurde.