- Visites à des proches en cas d'urgence (santé, aide à une personne malade, vulnérable, âgée, handicapée, fragile...). Les Français sont donc autorisés à circuler librement en Sarre pour un séjour de moins de 24 heures. Faire ses courses en Allemagne, est-ce possible ? Il est possible de passer la frontière uniquement pour les habitants frontaliers. II y’a ce qui est bon pour vous, pour votre santé, pour vos proches, pour vos compatriotes. En Allemagne, le retour de l’épidémie de Covid-19 inquiète. « Ma maman habite Thionville. Le gouvernement luxembourgeoises a aussi mis en ligne un document pour les entreprises du pays afin de fournir un justificatif aux salariés Français. Consultez notre FAQ pour en savoir plus Depuis début décembre : assouplissement progressif du confinement en France. En cas de contrôle, seules les personnes habitant près de la frontière peuvent donc justifier des déplacements sur le territoire allemand pour ce motif. Les gens devront faire leurs courses dans leur département, au plus proche de chez eux. Coronavirus : 11.500 nouveaux cas en 24h et 150 décès ... Les Alsaciens continuent de faire leurs courses en Allemagne Thibaut Gagnepain. « Une extension de séjour est-elle possible en cas de force majeure ? ». Pas de relâchement prévu en Allemagne. Il y’a ce qu’on a le droit de faire en interprétant à l’extrême les textes réglementaires. Depuis le 1er décembre, peut-on se rendre en Allemagne pour faire des achats ? 1  A Paris, pourquoi y-a-t-il des fenêtres murées sur les beaux immeubles ? Faire ses courses en Allemagne, est-ce possible ? Sur votre chemin en France, il faut bien se munir de son attestation de déplacement. Le 24 novembre le président de la République avait annoncé les étapes progressives du déconfinement en France. Les journalistes vous répondent Achats et déplacements en Allemagne . Spread the loveTweet Incapable d’endiguer la seconde vague de Covid-19, l’Allemagne, qui enregistre près de 30 000 nouveaux cas chaque jour, va imposer des mesures plus drastiques. Ou alors cette personne doit pouvoir produire un test PCR Covid négatif de moins de 48 h. « Est-ce que je peux aller faire du shopping à Sarrebruck ? Durant le premier confinement, la question s’était déjà posée. Même règle que pour l’Allemagne, normalement il n’est pas possible de se rendre au Luxembourg pour faire des achats de type cigarettes ou son plein d’essence si on n’est pas un travailleur frontalier. ». Première information, de taille : les frontières avec la Belgique, l’Allemagne ou encore le Luxembourg sont bien ouvertes lors de ce deuxième confinement. Ils étaient sanctionnés et verbalisés. Elle est retraitée avec une petit revenu. Les frontières restent ouvertes mais ce sont les déplacements qui sont soumis à dérogation pour les résidents français. Le 24 novembre le président de la République avait annoncé les étapes progressives du déconfinement en France. ; Enregistrez votre voyage via TravellersOnline. Puis-je faire mes courses en France ? Covid-19 : une réunion de crise en Allemagne, avant un nouveau tour de vis Publié le : 13/12/2020 - 08:56 Un panneau signalant le port du masque, le 12 décembre 2020, à Dresde, en Allemagne. Tobias Hans, ministre-président du Land de Sarre, a décidé d’appliquer une exception à la règle fédérale pour faciliter la vie et les échanges dans l’espace transfrontalier avec l’Est mosellan. J’irai donc faire mes courses en Allemagne lorsque c’est la solution qui me fait sortir le moins loin et le moins longtemps. En cette période d’épidémie galopante, les autorités des deux pays font savoir qu’une règle de bon sens doit prévaloir : on peut faire ses courses dans le pays voisin si l’on réside à proximité de la frontière et s’il s’agit d’achats de première nécessité. 2  Les enfants pourront ne pas aller à l'école jeudi et vendredi pour s'autoconfiner avant Noël, 3  Toulon-Sale. ». Conception et design : Datagif. ». Il est recommandé de se rendre dans les commerces les commerces les plus proches du lieu de sa résidence. Les autorités allemandes n’ont pas, contrairement au pic épidémique du printemps, prévu une fermeture des frontières avec les pays voisins. Covid-19 en Allemagne: Berlin se prépare à la vaccination massive Publié le : 28/11/2020 - 09:59 Le vaccin développé par BioNTech pourrait être disponible dès le mois de décembre. », Comme l'indique le Consulat général de France à Sarrebruck sur son site Internet, les théâtres, opéras, salles de concert, musées, foires, cinémas, parcs d'attractions prestataires offrant des activités de loisir, les salles de jeux, casinos, intermédiaires de paris sportifs, les piscines, centres de loisirs aquatiques, saunas, thermes, centres fitness sont fermés. Afin de pouvoir bénéficier d’une prise en charge par la Sécurité sociale des soins reçus en Allemagne, les Français de passage doivent impérativement être munis d’une carte européenne d’assurance maladie, à demander à leur caisse locale au moins 15 jours avant le départ. « J'habite en Sarre. 18/11/2020. Le Land précise que : "Sont exclus – sous condition du respect de l’obligation de limitation de contacts- des aires de jeu, parcs animaliers, zoos et bibliothèques publics ainsi que des établissements d’aide sociale et à la jeunesse et des établissements sociaux comparables.". La préfète du Bas-Rhin et de la Région Grand Est Josiane Chevalier a assuré vendredi matin à la radio puis lors d’une conférence de presse qu’il n’était pas possible de traverser la frontière juste pour faire des courses y compris alimentaires. Coronavirus en Alsace : Aller faire ses courses en Allemagne ne sera plus possible à partir de lundi T.G. Fin du confinement en France, reconfinement en Allemagne : dans quelles conditions les Alsaciens peuvent-ils aller faire des courses … « Des barrières vont-elles être réimplantées aux frontières ? Cela signifie la fermeture des commerces "non-essentiels". Les frontières restent ouvertes au sein de l'Union européenne. Des dérogations pour des séjours de 72 heures peuvent même être accordées mais dans des cas limités : pour des raisons professionnelles ou des impératifs familiaux. 30/10/2020. Le taux de mortalité due au Covid-19 est actuellement de 0,69 % en Allemagne. Quant aux restaurants, bars, clubs, discothèques et pubs, ils sont fermés mais peuvent faire de la livraison à emporter. J’irai donc faire mes courses en Allemagne lorsque c’est la solution qui me fait sortir le moins loin et le moins longtemps. De nouvelles restrictions ont été annoncées dimanche. Covid-19: une réunion de crise en Allemagne. - Temps de lecture : Déconfinement et couvre-feu : nos journalistes répondent à vos questions, Les chiffres de la pandémie dans nos régions, Soutenez les restaurateurs près de chez vous, Couvre-feu : téléchargez la nouvelle attestation de déplacement, n’ont pas, contrairement au pic épidémique du printemps, prévu une fermeture des frontières avec les pays voisins, Activer JavaScript dans votre navigateur pour accéder à l'inscription sur notre site. Les personnes qui vivent à proximité de la frontière peuvent donc bien se rendre en Allemagne sans fournir de preuve de test PCR négatif ni subir de quarantaine, à condition d’y rester moins de 24 heures. Covid-19 en Allemagne. Consultez notre FAQ pour en savoir plus Depuis début décembre : assouplissement progressif du confinement en France. L’Allemagne se reconfine en partie dès le 2 novembre et va fermer de nombreux lieux, les autorités policières avaient organisé des contrôles routiers face au nombre important de Lorrains qui allaient faire des achats frontaliers, Confinement : bouchons monstres vers les stations du Luxembourg pour l’essence et les cigarettes. CORONAVIRUS Courses en Allemagne : on fait le point . Explications. « Les Etats allemands voisins de la Sarre appliquent-ils aussi cette exception de 24 heures ? « Peut-on passer la frontière pour aller à un rendez-vous médical ? Si vous voyez ce champ, ne le remplissez pas. Il faut faire le distinguo entre rendez-vous médical de nécessité – un rendez-vous chez un spécialiste par exemple – et rendez-vous médical non urgent qui peut être soit différé ou bien faire l’objet d’une consultation en France. - Faire des courses de première nécessité (si on habite près de la frontière) Dans cette rubrique, vous retrouverez les questions-réponses relatives à la période de confinement en vigueur jusqu'au 14 décembre. ». Il n’y a aucun barrage, aucun contrôle systématique. Aller faire ses courses en Allemagne reste donc une activité courante pour certains Strasbourgeois, en raison de la faiblesse des contrôles de police dans la zone frontalière. Des rumeurs sur une éventuelle interdiction d’entrée en Allemagne pour les Suisses ont poussé ce week-end de nombreux ressortissants helvétiques à faire leurs courses dans le pays voisin. - Aller au travail Pour ma part, je considère que me déplacer le moins possible et voir le moins de gens possible c’est ce qui est le mieux pour moi et mes proches. Il faudra alors cocher la case n°2 sur l'attestation, "achat de biens". « La frontière allemande est-elle fermée ? En revanche, l’Etat fédéral impose une quarantaine à une personne provenant d’une zone classée à risque par l’Institut Koch. « On peut faire ses courses en Allemagne si l’on réside à proximité de la frontière et s’il s’agit d’achats de première nécessité », tranchent nos confrères des Dernières Nouvelles d’Alsace mais qui précise que cela s’applique si l’on réside à proximité de la frontière et s’il s’agit d’achats de première nécessité. De nombreux habitants de l'Est de la France et frontaliers ont pour habitude de faire leurs courses de l'autre côté de la frontière allemande : prix attractifs, enseignes non disponibles en France... D'autres, plus jeunes, sont scolarisés en Allemagne. « L’institut allemand Robert-Koch a-t-il bien classé le Grand Est en zone à risque ? ». Il faudra aussi se munir d’un justificatif de déplacement en vigueur en France, en cochant la bonne case (déplacement pour effectuer des achats de première nécessité). Toutefois chacun est invité à privilégier les commerces les plus proches de son lieu de résidence. Les informations sur les voyages sont des conseils et ne sont pas contraignantes. La chancelière Angela Merkel a annoncé dimanche 13 décembre que tous les commerces non essentiels, ainsi que les écoles et les crèches, fermeront à partir du mercredi 16 décembre et […] Sur le pont de l'Europe entre Strasbourg (Bas-Rhin) et Kehl en Allemagne, les contrôles ont débuté vers 16 heures. 24 nov. 2020 à 14:00 Il n'y a pas de limite de distance concernant les sorties dans les commerces. Dans le premier cas, une tolérance est appliquée. Le Covid-19 dans le monde : l’Allemagne va fermer les commerces non essentiels, les Etats-Unis se préparent à vacciner Berlin enregistre près … C’est donc OK pour aller travailler en Sarre mais aussi pour le shopping, le plein d’essence, la promenade au jardin franco-allemand, la visite dans la famille (pour les Allemands qui résident en Moselle par exemple)… en respectant évidemment les règles de distanciation et le port du masque applicables en Sarre. ». Attention certaines règles sont à suivre pour les Français s’y rendant. 5 – 1 - Sont autorisés à entrer en Allemagne sans quarantaine et sans test à condition de ne pas présenter de symptômes de COVID 19 : Les frontaliers qui traversent la frontière quotidiennement ou pour une durée maximale de cinq jours dans le cadre de leur travail, de leurs études ou de leur formation. Traverser la frontière pour aller travailler et exercer son activité professionnelle, c’est possible vers le Luxembourg, l’Allemagne et la Belgique. - Ecoles Peut-on traverser sa frontière pour faire des achats ? Mais en ce qui concerne les courses, cela n'entre pas dans les dérogations pour quitter le département. Mais attention, dès mercredi 16 décembre et jusqu'au 10 décembre, l'Allemagne entre dans une nouvelle période de confinement partiel et annonce la fermeture des commerces «non-essentiels», ainsi que les écoles et crèches. La frontière est bel et bien ouverte et la dérogation adoptée par le Bade-Wurtemberg, la Rhénanie-Palatinat et la Sarre est toujours en vigueur. Le Land de Rhénanie-Palatinat (Trêves, Deux-Ponts) et le Land de Bade-Wurtemberg (Kehl, Karlsruhe Stuttgart) se sont alignés sur les règles applicables en Sarre : séjour autorisé dans la limite des 24 heures. Covid-19 en Europe, plusieurs pays durcissent les mesures sanitaires ... Centre de test de Corona Cologne-Bonn en Allemagne. Et à partir du mercredi 16 décembre et jusqu'au 10 janvier, l'Allemagne entre dans une nouvelle période de confinement partiel. C’est plutôt non. EXCLUSIF. Sur la page d'accueil de ce site, vous trouverez la carte COVID, qui explique les pays et régions et les conditions pour s'y rendre ou non, ainsi que les mesures applicables lors du retour en Belgique. Les voyages dits d’agrément ou de tourisme n’entrent pas dans le champ dérogatoire. Covid-19 : l'Allemagne se confine partiellement 13.12.2020 Un confinement partiel à partir de mercredi prochain et jusqu'au 10 janvier, en vue d'endiguer la hausse des cas de Covid-19. Deutsche Staatsbürgerinnen und Staatsbürger werden gebeten, sich bei der deutschen Botschaft in Paris über die Situation Deutscher in Frankreich sowie über die Durchreisebedingungen Richtung Deutschland zu informieren : (00-33) (0) 1 53 83 45 00 www.allemagneenfrance.diplo.de Sur la situation en Allemagne : 1. https://www.bundesgesundheitsministerium.de 2. https://www.rki.de 3. https://www.infe… Peut-on traverser sa frontière pour faire des achats ? Une autre explication, avancée notamment côté italien pour comprendre l'écart de mortalité, est l'absence en Allemagne de tests au coronavirus post-mortem sur les personnes décédées. Cependant, depuis le 1er décembre, c'est toutes les régions de France métropolitaines ainsi que la Guyane, la Guadeloupe, Saint-Martin, la Réunion, la Martinique et la Polynésie française qui ont été classées zones à risques par les autorités allemandes. Pour toutes les questions concernant le déconfinement, mis en place depuis le 15 décembre, rendez-vous sur la page "Déconfinement et couvre-feu" en cliquant sur ce lien. ... Tebboune envoie un message au Maroc depuis son hôpital en Allemagne ... la course des municipales avant les élections générales. Covid-19 : une réunion de crise en Allemagne, avant un nouveau tour de vis Publié le : 13/12/2020 - 08:56 Un panneau signalant le port du masque, le 12 décembre 2020, à Dresde, en Allemagne. - Rendez-vous médicaux, à l'hôpital De nouvelles restrictions ont été annoncées dimanche. Vers un Noël et un Nouvel an avec maximum 10 personnes. Les personnes qui vivent à proximité de la frontière peuvent donc bien se rendre en Allemagne sans fournir de preuve de test PCR négatif ni subir de quarantaine, à condition d’y rester moins de 24 heures. Entre le 8 et le 10 novembre, quatre patients Covid en réanimation ont été transférés en hélicoptère et en avion vers des hôpitaux allemands. Selectionnez une région ou recherchez une ville, https://actu.fr/societe/coronavirus/frontieres-courses-cigarettes-essence-peut-on-aller-au-luxembourg-ou-en-allemagne_37161419.html, Les frontaliers ne pourront pas aller faire leurs courses en Allemagne pendant le confinement, les frontières avec la Belgique, l’Allemagne ou encore le Luxembourg sont bien ouvertes, Covid-19. Hongrie, Italie, Suède, Allemagne : ces pays européens qui ont du mal à maîtriser la seconde vague de Covid-19 18h51 , le 1 décembre 2020, modifié à 13h19 , le 2 décembre 2020 Avec un deuxième confinement en vigueur en France, la question se pose pour les habitants du Grand Est. Lecture 3 min ... faire ses courses ou pour un rendez-vous médical. ... Covid-19. Lors du dernier confinement, les autorités françaises avaient bien précisé qu’il était possible de traverser la frontière uniquement pour le travail et quelques autres motifs impérieux. ». En Allemagne, le pays a annoncé ce mercredi une prolongation de son confinement partiel jusqu’à début janvier. C'est une différence par rapport au premier confinement, que nous avons obtenue de nos voisins avec qui nous sommes en discussions permanentes. © 2020 actu.fr, détenu et coexploité par Publihebdos et ses filiales.Hébergement dédié : Groupe DIS, Digital Ad Trust et ACPM. Pour les courses, normalement, c’est plutôt non même si la question est complexe. Covid-19. Vaccin contre le Covid: ils ont fondé la biotech allemande qui fait la course en tête Portraits. C'est plutôt non. Comme en Allemagne. Et les autorités encouragent la pratique du vélo, qui permet de moins propager le virus. La frontière est bel et bien ouverte et la dérogation adoptée par les régions allemandes du Bade-Wurtemberg et de la Sarre est toujours en vigueur. Les mesures de protection se mettent en place en Allemagne, mais pas un confinement total. Covid-19 en Allemagne: Berlin se prépare à la vaccination massive Avec notre correspondant à Berlin, Pascal Thibaut À Berlin, l’hôpital Covid-19 monté rapidement au printemps était resté inutilisé depuis. « Tous les commerces sont ouverts en Sarre ? Le Covid-19 est devenu une épidémie mondiale, selon l’Organisation mondiale de la santé. ... ces derniers ne pouvant sortir de chez eux que pour faire leurs courses, aller travailler, aller à l’école ou chez le médecin. Pas de relâchement prévu en Allemagne. La préfète a du coup interprété une application stricte de la règle du confinement qui indique qu’on ne peut pas sortir de sa région sauf pour des motifs valables (travail, santé…). Eben Etzebeth s'accroche avec un partenaire à l'échauffement [VIDEO], 4  Pourchassée par un conducteur au gyrophare bleu en Lorraine, une femme tabassée sur l'A31, 5  "Un protocole venu de nulle part" : Mola explique la sortie forcée de Dupont contre l’Ulster, Abonnez-vous pour lire le journal PDF en illimité. Au printemps dernier, les autorités policières avaient organisé des contrôles routiers face au nombre important de Lorrains qui allaient faire des achats frontaliers. Confrontée à une seconde vague de Covid-19, l'Allemagne a décidé de décréter, dimanche 13 décembre, la fermeture des commerces "non-essentiels" … L'épidemie progresse en Allemagne, commerces et écoles ferment pour un mois. Covid-19 : le discours «du fond du coeur» de Merkel face à la hausse des cas en Allemagne. Il y avait toutefois une légère dérogation pour faire des achats dans les commerces du Luxembourg pour les habitants des villes et villages très proches de la frontière franco-luxembourgeoise. Mais peut-on toujours traverser la frontière en cette période de pandémie ? Sans abuser aussi de cette liberté. Est-ce je peux toujours l’y emmener ? La carte de France de la 5G avec 6.886 communes où elle est autorisée Recevez gratuitement toute l'information de votre région. Pour aller au restaurant ou dans un bar ce week-end en Allemagne, qui restent ouverts jusqu’à leur fermeture lundi, pas question par contre de traverser la frontière. L’institut Robert-Koch, centre fédéral épidémiologique de veille, d'alerte et d’action en Allemagne, a classé, depuis le jeudi 15 octobre, la région Grand Est comme zone à risque. Je l’emmène au DM à Perl régulièrement. Coronavirus COVID-19. Les préparatifs s’accélèrent pour produire les vaccins anti-COVID-19 tant attendus, au moment où l’Allemagne a franchi le seuil du million de et où la Russie vaccine déjà ses militaires. Covid-19 : le discours «du fond du coeur» de Merkel face à la hausse des cas en Allemagne. Covid-19 : réunion de crise en Allemagne pour durcir les restrictions avant Noël. Lors du premier confinement, nos voisins allemands avaient provoqué une polémique en fermant de manière unilatérale leurs frontières. | mis à jour hier à 17:34 Angela Merkel a rendez-vous ce dimanche avec les dirigeants des 16 Länder en vue d'un nouveau serrage de vis, alors que le nombre de nouvelles infections au Covid-19 a … ».