Mulk Raj Anand fut, avec Raja Rao et R. K. Narayan, l’un des pères fondateurs de la littérature indienne en langue anglaise dans les années 1930. Littérature indienne (de l'Inde) de langue anglaise. La littérature anglaise de l'Inde occupe depuis longtemps une place importante dans la littérature anglaise mondiale. Achat Littérature indienne en ligne. Au cours d'un bref voyage pour voir sa famille, DOI : https://doi.org/10.3406/arch.1989.2586, www.persee.fr/doc/arch_0044-8613_1989_num_38_1_2586, Les Littératures Coloniales Anglo-Indienne, Indochinoise et Indo-Néerlandaise E.H.E.S.S., 28 fév.-2 mars 1989. 314. Le mouvement s'inspire à la fois des innovations formelles instituées par le poète T.S. L'âge d'or de cette littérature, et notamment la poésie, se situe probablement entre le Ier siècle et le IVe siècle mais peu de choses sont connues de façon certaine. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). Elle est surtout célèbre pour ses ballades guerrières (pawada) et ses récits historiques (bakhar). Au fil des années, les écrivains panjâbî délaissent les sujets religieux pour se consacrer à la narration d'épopées sikhs, de récits guerriers, de fables et de contes. ), Rêver l’Asie : Exotisme et littérature coloniale aux Indes, en Indochine et en Insulinde. Dans un registre intimiste, il s'attache à la description des mutations de la famille et à une réflexion sur la conjugalité dans les foyers de la classe moyenne émergente. 1. Littérature régionale; Littérature anglophone. Le club propose à ses 3 millions d’adhérents une sélection de livres en tout genre, ainsi qu’un large éventail de loisirs culturels, de produits de bien-être, les innovations beauté... mais aussi des produits exclusifs à travers son catalogue, ses boutiques et son site internet. On peut citer V. S. Naipaul, Vikram Seth, Arundhati Roy, Salman Rushdie ou Khal Torabully, créateur de ce concept. Littérature anglo-indienne Littérature érotique indienne (de l'Inde) Littérature humoristique indienne (de l'Inde) Littérature indienne (de l'Inde) de langue anglaise Littérature indienne (de l'Inde) de langue portugaise Littérature populaire indienne (de l'Inde) Littérature religieuse indienne (de l'Inde) Nouvelles indiennes (de l'Inde) Elle est auteur de nouvelles, poète, et éditorialiste. La littérature indienne est riche et il ya des contes et épopées, serait parmi les plus anciennes au monde. Il y en a plus de trois cents aux Etats-Unis : certaines ne font que quelques hectares, d'autres sont immenses. L'Inde n'est pas seulement la grande puissance économique et stratégique qu'avait prédite Malraux, c'est le berceau d'une civilisation construite sur des fondements spirituels. Plus de 100 000 livres en stock. D'origine indienne, Shauna Singh Baldwin est née à Montréal en 1962 et a vécu en Inde avant de s'installer aux États-Unis. Comment ajouter mes sources ? C'est en écrivain et romancier que David Treuer nous entraîne dans un voyage à la rencontre de l'une des faces cachées de l'Amérique contemporaine : celle des réserves indiennes. Découvrez les Livres du rayon Littérature indienne sur Decitre.fr. Une bonne épouse indienne"Pourquoi refuses-tu de rencontrer des jeunes filles ? Anglais, Français et Néerlandais ont respectivement produit une abondante littérature de fiction ayant pour cadre les régions asiatiques sur lesquelles ils ont étendu ou … Quelle magnifique découverte ! ... Choisissez en toute sérénité et plébiscitez nos prix bas pour votre commande d'ouvrages de littérature anglo-saxonne. 1969-1981. À propos de : A. Castaing, L. Guilhamon, L. Zecchini (dir. Du XIIe siècle au XIVe siècle, l'occupation musulmane porte un coup d'arrêt à la création littéraire. Le club propose à ses 3 millions d’adhérents une sélection de livres en tout genre, ainsi qu’un large éventail de loisirs culturels, de produits de bien-être, les innovations beauté... mais aussi des produits exclusifs à travers son catalogue, ses boutiques et son site internet. Dans le même ordre d'idées, on peut citer aussi d'autres regroupements d'œuvres comme les Pattup Pāṭṭu « Dix (longs) Chants » et les Patiṉeṇ Kīḻkkaṇakku, un recueil de 18 œuvres dont la plus célèbre est le Kuṟaḷ. 21-41. Plus de 100 000 livres en stock. L’écoféminisme est un courant philosophique, éthique [1] et politique né de la conjonction des pensées féministes et écologistes. La littérature traditionnelle hindoue tient une grande place dans la culture indienne. Mais à partir du XIVe siècle, alors que le sanskrit est la langue des écrits religieux, le bengalî devient la langue de la connaissance, avec des auteurs comme Krittibâs, Mâlâdhara Basu ou encore Khâshirâm Dâs. On fait généralement commencer la littérature tamoule moderne au XIXe siècle. Littérature anglaise; Littérature américaine; Littérature allemande; Littérature hispanophone. Le tamoul est considéré (après le sanskrit) comme la deuxième langue classique de l'Inde. Paris: EHESS, 1993, pp. Les Littératures Coloniales Anglo-Indienne, Indochinoise et Indo-Néerlandaise, E.H.E.S.S., 28 fév.-2 mars 1989.. Neuf ou d'occasion, comparez les prix pour faire une super affaire sur Rakuten. Les formes orale et écrite sont aussi importantes l'une que l'autre. La littérature indienne est riche de son très ancien corpus de contes et d'épopées, et d'une littérature moderne et contemporaine, d'une grande diversité linguistique. Parmi les œuvres les plus fameuses, on compte celles de Kâlidâsa, poète et dramaturge de la fin du IVe siècle, ou de Tulsîdâs, poète et philosophe du XVIe siècle, auteur du Râmcharitmânas, une épopée à la gloire de Rāma. Son premier roman, The Better Man, qui la révéla au grand public comme une voix singulière parmi les grands noms de la littérature indienne d'aujourd'hui, vient d'être publié aux Editions Philippe Picquier. 1969-1981. Fondé en 1970, France Loisirs est aujourd’hui le plus grand Club de livres en France. Malay Roy Choudhury est un poète et essayiste bengali, né près de Patna, Indien, le 29 octobre 1939. Littérature, BD & Manga, Jeunesse, Loisirs, tourisme, Santé, Langues & Scolaires, Arts, Sciences & Savoirs Il y en a plus de trois cents aux Etats-Unis : certaines ne font que quelque Littérature grecque. La littérature indienne anglophone est née parmi les élites anglicisées du Bengale, berceau de l'occupation étrangère dans le pays. ), La Modernité littéraire indienne, PUR. Ouvrages d'architecture et d'autres ouvrage construit dans le style anglo-indien du monde entier avec images, données techniques, littérature et d'autres informations sur les projets. En effet l'Inde compte 22 langues dites nationales et 2 langues officielles, une grande quantité d'œuvres a été produite, dans ces différentes langues, au fil du temps. De David Treuer. Le théâtre dévotionnel hindou, la poésie et les chansons se retrouvent dans tout le sous-continent indien. Certains affirment que la littérature tamoule est vieille de plus de 2500 ans, mais les seules choses qui peuvent être datées avec précision sont les traces épigraphiques. ), préservée et transmise à travers plusieurs siècles (ou plusieurs millénaires), généralement dans le cadre d'une situation de diglossie où coexistent une langue savante et une langue vernaculaire. Activer javascript vous permettrait de naviguer sur le … Les œuvres les plus fameuses sont des textes sacrés hindous (les Veda -dont les hymnes védiques- , les Upanishad, le Mânavadharmaśhâstra) mais aussi de grandes épopées (le Râmâyana et le Mahâbhârata). La littérature indienne, souvent méconnue, est une littérature particulière regroupant des ouvrages rédigés en une multitude de langues : anglais, hindi, bengali, ... Cette liste est inspirée d'un article paru dans un journal indien dont j'ai fait la traduction sur mon blog avec les titres en version française. Littérature antillaise de langue anglaise. ), La Modernité littéraire indienne, PUR. La présence portugaise en Inde de 1510 à 1961 a produit une littérature lusophone, dite indo-portugaise[1]. Littérature anglo-indienne Littérature érotique indienne (de l'Inde) Littérature humoristique indienne (de l'Inde) Littérature indienne (de l'Inde) de langue anglaise Littérature indienne (de l'Inde) de langue portugaise Littérature populaire indienne (de l'Inde) Littérature religieuse indienne (de l'Inde) Nouvelles indiennes (de l'Inde) Un récit de caractère légendaire, qui se trouve dans l'introduction du commentaire sur le Kaḷaviyal eṉṟa Iṟaiyaṉār Akapporuḷ, explique que les poètes se réunissaient en académies appelées caṅkam (prononcer « sangam »). Autres littératures en langues vernaculaires, littérature (anglophone) du nord-est de l'Inde, Littérature (anglophone) du Nord-Est de l'Inde, Site consacré à la littérature sur l'Inde et venue d'Inde, https://www.larevuedesressources.org/une-litterature-de-langue-portugaise-en-inde,1689.html, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Littérature_indienne&oldid=176201330, Article manquant de références depuis février 2010, Article manquant de références/Liste complète, Page utilisant Lien pour un article existant, Article contenant un appel à traduction en anglais, Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata, Article de Wikipédia avec notice d'autorité, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. A chaque démarque, retrouvez les meilleures affaires dans la boutique Soldes de Cdiscount ! Ce n'est qu'à partir du VIe siècle que la littérature s'est inspirée de la religion, notamment au travers des cultes de Shiva ou de Vishnou. Littérature anglo-indienne. L’Inde a 22 langues et deux langues dites nationales, une grande quantité de travail a été réalisé dans ces différentes langues au cours du temps. Découvrez sur Babelio.com livres et les auteurs sur le thème littérature canadienne. Les formes orales et … De plus, vous le savez, tous nos livres sont proposés à des tarifs séduisants. Littérature asiatique de langue anglaise. Librairie Molière, la librairie belge. Il est également souvent affirmé que l'œuvre la plus ancienne est un traité de Grammaire et de Poétique, le Tolkāppiyam (attribué à Tolkāppiyaṉār), mais il est possible que le Tolkāppiyam tel que nous l'avons aujourd'hui soit l'aboutissement d'un processus d'accrétion, où des parties composées par des auteurs distincts auraient été regroupées par un ultime rédacteur. Livres. L'une des plus importantes figures de ce mouvement est le célèbre romancier, nouvelliste et dramaturge Mohan Rakesh. Littérature anglo-saxonne > Suite indienne Suite indienne Paul Theroux Pierre Demarty (Traducteur) Editeur: Grasset & Fasquelle. 1. Enfin, la colonisation britannique exerce une influence certaine sur la littérature bengalîe qui se fait plus « engagée », avec notamment Rabîndranâth Tagore qui reçoit le Prix Nobel de littérature en 1913. - La pensée postcoloniale fait apparaître la dimension à la fois poétique et politique de la littérature indienne contemporaine. Je ne te demande pas de te marier. Des visions du monde, issues des voyages des coolies ou d'autres migrants apportent un paradigme nouveau au cœur des Indes littéraires, parmi lesquelles, la coolitude, une poétique forgée sur la mise en relation des Indes avec l'Afrique, la Chine, l'Europe et l'espace arabo-judéo-chrétien. Seuls les livres bien étique Et, partout, les mêmes obsessions: la littérature indienne est intimement liée à l'Histoire, elle reprend à son compte les grands débats sur la partition, la décolonisation, la menace intégriste, la misère, les conflits de castes et de classes, le désarroi d'une société qui a perdu ses anciens repères. Ce congrès est dirigé par le célèbre romancier Munshi Premchand. Littérature bhoutanaise de langue anglaise. Littérature. Au XVIIIe siècle, de nombreux poètes faisaient l'admiration des cours mogholes au sein lesquelles l'ourdou était largement répandu. La littérature marathî est connue depuis le XIIe siècle, notamment par les œuvres des poètes Toukaram, Namdev et Dnyaneshwar. Il possède une riche littérature qu'on ne peut malheureusement pas dater avec précision, les feuilles de palmier sur lesquelles elle a été transmise (par copies successives) ne pouvant pas survivre plus de 300 ans dans les conditions climatiques de l'Inde du Sud. Les Littératures Coloniales Anglo-Indienne, Indochinoise et Indo-Néerlandaise E.H.E.S.S., 28 fév.-2 mars 1989. ... Choisissez en toute sérénité et plébiscitez nos prix bas pour votre commande d'ouvrages de littérature anglo-saxonne. On peut citer : Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Le prâkrit le plus fameux est le pāli dans lequel ont été écrites de nombreuses œuvres telles que des écrits philosophiques ou religieux, notamment bouddhistes, de la poésie ou encore des traités de grammaire. Des conseils de libraires, des thématiques, des offres promotionnelles. Littérature, BD & Manga, Jeunesse, Loisirs, tourisme, Santé, Langues & Scolaires, Arts, Sciences & Savoirs Il se fait d'abord connaître comme membre du mouvement de la Hungry generation, écrivant dans sa langue maternelle mais aussi en anglais. Littérature anglo-indienne -- Histoire et critique. Ajoutons que le caractère «colonial» de cette littérature ne la range pas forcément dans le vaste domaine de l'exotisme orientalisant; dans bien des cas, on a pu se rendre compte au contraire que l'exploitation délibérée du dépaysement n'y jouait qu'un rôle secondaire sinon nul. Livraison rapide. En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. La dernière modification de cette page a été faite le 10 février 2020 à 13:50. Littérature anglo-saxonne : retrouvez tous les livres de la catégorie Littérature anglo-saxonne sur Furet.com - Littérature étrangère - Livres Voilà pourquoi la litté Littérature indienne : retrouvez tous les livres de la catégorie Littérature indienne sur Furet.com - Littérature étrangère - Livres Librairie Molière, la librairie belge. Votre commande mise à disposition en librairie ! Toutes les nouveautés, best-sellers et bons plans de la catégorie Littérature indienne Le XXe siècle verra l'apparition du tamoul parlé (dialectal ou standard) tout d'abord dans les dialogues et parfois dans la narration. Anita Nair a trente-six ans et vit en Inde, à Bangalore. À propos de : A. Castaing, L. Guilhamon, L. Zecchini (dir. 26476 résultats. Ainsi précisé, l'objet de la rencontre était à même de prêter aux plus intéressantes comparaisons entre écrits de fiction émanant des pays concernés; pour cela, cinq thèmes transversaux avaient été définis, constituant autant de triptyques, tandis qu'un «panneau» particulier était consacré au «fardeau de l'homme blanc», c'est-à-dire à la «mission» de l'Empire britannique et une communication à la littérature coloniale espagnole relative aux Philippines (il eût été utile d'avoir également la vision portugaise de l'expansion, ce qui n'est d'ailleurs pas exclu pour les actes); soit au total une vingtaine de contributions par des spécialistes, français pour la plupart, aux-. Bienvenue sur la page Littérature indienne de Cdiscount ! Au XXe siècle, de nombreux écrivains indiens de renommée internationale se sont distingués par leurs récits de fiction en langue anglaise. Littérature indienne. Eliot et des revendications "individuelles" du mouvement de l'expérimentalisme (Prayogvâd). Découvrez la littérature Indienne, d'occasion et pas chère sur Quai des livres Javascript est désactivé dans votre navigateur. Littérature indienne. Au début du XXe siècle, la plupart des écrivains musulmans du nord de l'Inde écrivaient en ourdou.