Il n'est, je crois, jamais arrivé qu'à lui, d'être, en même temps, comblé de plus de richesses qu'un prince n'en saurait espérer, et accablé d'une pauvreté qu'un particulier ne pourrait soutenir7. Séance 3 Café & querelles. Cet essai me fit connaître ce que je valais réellement. Il voyage en Europe de 1728 à 1731 et séjourne en Angleterre où il étudie la monarchie constitutionnelle récemment instituée. Le pouvoir: Les Lettres persanes proposent une réflexion politique et la satire de la monarchie absolue de droits divins. Je Fais Fuir Les Hommes, j'entendais aussitôt autour de moi un bourdonnement : « Ah ! Dans la lettre 24, Rica, un persan en voyage à Paris, décrit la ville et ses habitants à Ibben, resté en Perse. Nous n'avons point d'exemple, dans nos histoires, d'un monarque qui ait si longtemps régné. En donnant la parole à des étrangers venus en France, Montesquieu invite le lecteur à adopter un « regard éloigné » sur la société française. Libre de tous les ornements étrangers, je me vis apprécié au plus juste. La satire de la société contemporaine par un témoin qui arrive de l'extérieur et se trouve donc étranger aux valeurs françaises avait déjà été pratiquée par Gian Paolo Marana dans L'Espion du Grand Seigneur (1684-1689), qui relatait avec ironie les événements survenus en France depuis un demi-siècle. À la manière de Montesquieu, vous écrirez une lettre en adoptant le regard d’un étranger en évaluant trois aspects de la société française actuelle (2015). 23 L'écriture des Lettres persanes s'explique sans doute par ce va-et-vient entre l'Autre et l'Ailleurs ; tout dans le texte tend à prouver que les oppositions entre les deux systèmes ne sont en fait qu'un moyen permettant un jeu de miroir réfléchissant l'image de l'un ou de l'autre. Que m'apporte le « regard éloigné » de l'autre, de l'étranger ? Et c’est une des causes du succès de quelques ouvrages charmants qui ont paru depuis les Lettres persanes. Découvre un résumé et une analyse des thèmes clés dans Lettres persanes de Montesquieu pour le bac de français. Le regard éloigné met en évidence des passerelles troublantes entre les cultures ou les sociétés. Les Lettres Persanes, la traduction des contes des Mille et Une Nuits par Antoine Galland en 1711 ou encore la parution de Zadig ou la Destinée de Voltaire en 1748 sont la preuve de l'intérêt pour les cultures d'Afrique du Nord, turque et arabe ainsi que de toutes les régions dominées par l'Empire ottoman. Celle-ci s'est particulièrement développée après la publication en 1704 de la première traduction du recueil de contes Les Mille et Une Nuits par Antoine Galland, qui a rencontré un très grand succès. Dans la lettre 24 des Lettres Persanes, le regard étranger de Rica sur la cour du roi Louis XIV et du pape permet à Montesquieu de critiquer la société française. En effet, les contes orientaux semblaient pour le public de l’époque apporter une vivacité, un naturel, une subtilité très appréciée. Elle décide de mourir, à son tour, en s’empoisonnant. Les habitants de Paris sont d'une curiosité qui va jusqu'à l'extravagance. Le moment des Lettres persanes, de Benrekassa Eléments de cours . Objectif : lecture analytique. Le regard extérieur La satire de la société contemporaine par un témoin qui arrive de l'extérieur et se trouve donc étranger aux valeurs françaises avait déjà été pratiquée par Gian Paolo Marana dans L'Espion du Grand Seigneur (1684-1689), qui relatait avec ironie les événements survenus en France depuis un demi-siècle. " "La bonne nouvelle qu’apportaient les Lettres persanes aux lecteurs européens de 1721 était celle de l’universelle facticité. à faire parler de lui ; il aime les trophées et les victoires, il craint autant de voir un bon général à la tête de ses troupes, Il n'est, je crois, jamais arrivé qu'à lui, , ou qui lui donne la serviette lorsqu'il se met à table, à un autre qui lui prend des villes ou lui gagne des batailles. Nous sommes à Paris depuis un mois, et nous avons toujours été dans un mouvement continuel. Dans les Lettres persanes, les mêmes menaces semblent peser sur l’Orient et l’Occident : le despotisme oriental offre une image à peine déformée des abus de pouvoir de la monarchie française. Le regard persan :- Le genre littéraire de la lettre se caractérise par divers indices, mais adaptés à l'exotisme de règle dans ce genre d'écrit : la date est précisée, mais elle est incompréhensible pour un occidental (le 4 de la lune de Chalval) ; … En effet, la fiction épistolaire orientale, par le regard étonné de l'étranger, permet une critique ironique de la société. monsieur est persan ? Son succès fut immédiat et l'oeuvre est devenue une œuvre incontournable de la littérature française. Cette dernière a été surprise dans les bras de son amant qui a été tué. Montesquieu reprend le postulat méthodologique de John Locke (dans Essai sur l’entendement humain), qui démontre qu’il faut se faire étranger à soi pour mieux se juger. 1 L'astrologue a besoin d'un point d'observation élevé pour étudier le mouvement des astres. Elle relève donc d’un statut textuel différent, et fortement inégal par l’éclat et le nombre des lettres. Ainsi l'auteur aurait recopié ces lettres pour les offrir au public. Les Lettres persanes sont publiées en 1721, à Amsterdam, loin de la censure du pouvoir royal.L'auteur, anonyme, se présente comme le simple traducteur d'une correspondance de 161 lettres qu'il prétend tenir d'authentiques persans. • Lettre : vous la datez et précisez bien le lieu > Paris, Lyon, Marseille, Gien, Auxerre… comme vous le souhaitez. Intro - Présentation des lettres - Point commun : discriminations à l’égard des femmes - Différences : Chanson Avec Wind, Entretien préparé de 84 questions avec réponses à télécharger. Dans les Lettres persanes, la servitude, avivée par le contraste avec l’Europe, s’incarne dans les États despotiques, et dans la fiction du sérail. Nous avons accès à la version des eunuques, des servants, mais surtout des femmes du harem. Sa garde est aussi forte que celle du prince devant qui les trônes se renversent ; ses armées sont aussi nombreuses, ses ressources aussi grandes, et ses finances aussi inépuisables. Le roman épistolaire devient une arme au service des Lumières, qui naissent avec les Lettres Persanes de Montesquieu, publiées sous couvert de l’anonymat en 1721 à Amsterdam. Donc ces remarques permettent à la fois de décrire la ville pour le lecteur (Ibben, et le lecteur des Lettres persanes), mais aussi de montrer que Rica propose son regard personnel, celui d’un étranger. Les Lettres persanes est un roman épistolaire écrit par Montesquieu mais paru anonymement en 1721 à Amsterdam. Introduction. Formation Mecanicien Avion Armée De L'air, À travers un tel regard, le lecteur du xviii e … Qui est Montesquieu ? Donc ces remarques permettent à la fois de décrire la ville pour le lecteur (Ibben, et le lecteur des Lettres persanes), mais aussi de montrer que Rica propose son regard personnel, celui d’un étranger. 2 Machine : corps.3 À ce train : à cette allure.4 Variante plaisante de l'expression « j'enrage comme un païen ».5 Me passe : me dépasse. Plage De Georgioupolis, Au XVIII e siècle, l’Orient et le goût des voyages sont à la mode. Le « regard étranger » et les nombreuses critiques de la société française dans les Lettres persanes de Montesquieu feront de cet ouvrage un emblème du mouvement du relativisme culturel. En 1721, il publie son premier roman, Lettres persanes, qui le rend célèbre. Document n°1 : Isabelle Moreels, « Comment peut-on être français ... pendant le règne de Louys le Grand (1684), Montesquieu ajoute dans ses Lettres persanes la richesse d’une vision plurielle. chronologique et le dosage harmonieux des thèmes (Orient vs Occident). Montesquieu dénonce les travers du peuple parisien et la monarchie absolue de droit divin. Le choix d'un regard étranger permet d'établir une distanciation. Il étudie le droit pour devenir magistrat et devient conseiller au parlement de Bordeaux. Les Lettres persanes est un roman épistolaire car il n’est composé que de lettres, celles-ci sont écrites par deux persans en voyages en France qui les envoient à leurs amis. MONTESQUIEU, LES LETTRES PERSANES : RESUME. onner une petite pension à un homme qui avait fui deux lieues, un beau gouvernement à un autre qui en avait fui quatre. Montesquieu, Les Lettres Persanes, Lettre XXIV, 1721 En 1721, ... contes ou de romans dans lesquels le personnage porte un regard neuf car étranger sur la société. En effet, les contes orientaux semblaient pour le Le regard étranger naît de la prise de conscience du siècle, ainsi que l’exprime Georges Gusdorf dans la préface de l’édition de Poche des Lettres persanes, « il y a des humanités différentes, attachées à leurs évidences comme nous le sommes aux nôtres. Lettres persanes (1721). " De Paris, le 6 de la lune de Chalval, 1712 Montesquieu, Lettres Persanes,XXX,1721 QUESTIONS DE COMPRÉHENSION: 1-Repérez les marques de l’épistolaire dans ce texte. Le contexte est celui de la monarchie absolue de Louis XVI. Quiz Le regard étranger dans la littérature française : - Q1: Le regard extérieur est une expression donnée -----. Le regard éloigné et faussement naïf que les deux persans portent sur l’Europe permet à Montesquieu de faire la critique des institutions et moeurs européennes. Ainsi, le regard candide, ingénu, faussement naïf de l’étranger découvrant la France, de l’orient découvrant l’occident nous amène à redécouvrir ce qui nous était familier notamment en renommant les choses ou en soulignant nos contradictions. Présentation. L'efficacité du regard étranger - Une satire de la monarchie La lettre 161 est la dernière lettre des Lettres persanes, roman épistolaire écrit par Montesquieu au XVIIIème siècle. Vous devez écrire une lettre comme le fait Montesquieu dans les Lettres persanes => ton satirique. Les Lettres persanes est un roman épistolaire car il n’est composé que de lettres, celles-ci sont écrites par deux persans en voyages en France qui les envoient à leurs amis. Il est magnifique, surtout dans ses bâtiments : il y a plus de statues dans les jardins de son palais que de citoyens dans une grande ville. culture par le biais d’un regard étranger, le regard de l’Autre. Ci-dessous un extrait traitant le sujet : Commentaire Lettre 24 des Lettres Persanes de Montesquieu Ce document contient 1939 mots soit 4 pages. Lévi-Strauss a montré la nécessité de diriger son regard vers des cultures étrangères éloignées pour se décentrer de ses propres critères culturels. Montesquieu met en oeuvre ce processus dans les Lettres persanes. Montesquieu met en oeuvre ce processus dans les Lettres persanes. Il ne croit pas que la grandeur souveraine doive être gênée13 dans la distribution des grâces, et, sans examiner si celui qu'il comble de biens est homme de mérite, il croit que son choix va le rendre tel : aussi lui a-t-on vu donner une petite pension à un homme qui avait fui deux lieues, et un beau gouvernement à un autre qui en avait fui quatre. De Paris, le 7 de la lune de Maharram14 1713. Pour le télécharger en entier, envoyez-nous un de vos documents grâce à notre système d’échange gratuit de ressources numériques ou achetez-le pour la modique somme d’un euro symbolique. Le regard étranger naît de la prise de conscience du siècle, ainsi que l’exprime Georges Gusdorf dans la préface de l’édition de Poche des Lettres persanes, « il y a des humanités différentes, attachées à leurs évidences comme nous le sommes aux nôtres. Dans le recueil des Lettres Persanes de Montesquieu, la lettre 143 écrite par Rica à Nathanaël Levi, un médecin juif, procède à une argumentation philosophique contre les superstitions et s’appuie sur un exemple cocasse en la forme d’une correspondance entre deux médecins, cette lettre étant enchâssée dans la première. Il faut bien des affaires avant qu'on soit logé, qu'on ait trouvé les gens à qui on est adressé, et qu'on se soit pourvu des choses nécessaires, qui manquent toutes à la fois. Le terme de regard étranger s'y entend dans une autre acceptation : un scribe pose un oeil nouveau, grâce à son garde qui vient des montagnes, sur les textes ancestraux qui régissent la ville. Quel regard l'autre porte-t-il sur moi, sur ma culture, ma société ? Lorsque j'arrivai, je fus regardé comme si j'avais été envoyé du ciel : vieillards, hommes, femmes, enfants, tous voulaient me voir. monsieur est persan ? », possède à un très haut degré le talent de se faire obéir : il gouverne avec le même génie, On lui a souvent entendu dire que, de tous les gouvernements du monde, celui des Turcs, ou celui de notre auguste, J'ai étudié son caractère, et j'y ai trouvé des contradictions qu'il m'est impossible de résoudre. Les Lettres persanes sont publiées en 1721, à Amsterdam, loin de la censure du pouvoir royal.L'auteur, anonyme, se présente comme le simple traducteur d'une correspondance de 161 lettres qu'il prétend tenir d'authentiques persans. Malgré l’approche imminente de… L'étranger, moqué à cause de son ignorance, provoque la révélation d'un sens perdu des textes. Dans les Lettres persanes on retrouve l’empirisme au fondement même de la démarche. Lettres persanes est un roman épistolaire de Montesquieu rassemblant la correspondance fictive échangée entre deux voyageurs persans, Usbek et Rica, et leurs amis respectifs restés en Perse [2].Leur séjour à l’étranger dure neuf ans. Les hommes sont tels que leurs habitudes, leur climat, leur éducation les ont faits." Vous hésitez encore ? ... Lettres persanes, Les caprices de la mode (lettre 99) Exposé type bac : De l'Esprit des lois, ... Retrouve Alfa dans l'app, sur le site, dans ta boîte mails ou sur les Réseaux Sociaux. « Le regard éloigné » est un regard à distance, suffisamment détaché pour être objectif. Un regard qui confronte de manière dérangeante. J'ai étudié son caractère, et j'y ai trouvé des contradictions qu'il m'est impossible de résoudre : par exemple, il a un ministre qui n'a que dix-huit ans, et une maîtresse qui en a quatre-vingts5 ; il aime sa religion, et il ne peut souffrir ceux qui disent qu'il la faut observer à la rigueur ; quoiqu'il fuie le tumulte des villes, et qu'il se communique6 peu, il n'est occupé, depuis le matin jusqu'au soir, qu'à faire parler de lui ; il aime les trophées et les victoires, mais il craint autant de voir un bon général à la tête de ses troupes, qu'il aurait sujet de le craindre à la tête d'une armée ennemie. il a un ministre qui n'a que dix-huit ans, il ne peut souffrir ceux qui disent qu'il la faut observer à la rigueur. Les nombreux voyages en Orient, les échanges commerciaux, les rencontres diplomatiques ont également contribué à cette mode, que Montesquieu exploite en mettant en scène des Persans. Peut-on avoir sur soi un « regard éloigné » ? Il n'y a point de gens au monde qui tirent mieux partie de leur machine2 que les Français : ils courent ; ils volent : les voitures lentes d'Asie, le pas réglé de nos chameaux, les feraient tomber en syncope. Usbek a un regard neuf sur l’Occident. Les Lettres persanes est un roman épistolaire écrit par Montesquieu mais paru anonymement en 1721 à Amsterdam. Mais son auteur est vite démasqué. La fiction permet d'imaginer le regard porté par des étrangers sur la culture européenne afin de l'observer avec un regard neuf, naïf et plus à même de percevoir les aberrations, les injustices, les paradoxes. Ainsi l'auteur peut développer une critique implicite et souvent ironique de la société, de la monarchie absolue, de l'Église, en utilisant un détour romanesque suffisamment efficace pour ne pas craindre la censure. Usbek a un regard neuf sur l’Occident. Cette dernière a été surprise dans les bras de son amant qui a été tué. Le succès ne se fait pas attendre et, même si l'ouvrage est publié anonymement, il permet rapidement à Montesquieu, alors magistrat, de devenir un écrivain reconnu. La lettre 24 est représentative des Lettres Persanes. Paris est aussi grand qu'Ispahan : les maisons y sont si hautes, qu'on jurerait qu'elles ne sont habitées que par des astrologues1. Le regard éloigné et faussement naïf que les deux persans portent sur l’Europe permet à Montesquieu de faire la critique des institutions et moeurs européennes. - 40 citations - Référence citations - (Page 1 sur un total de 2 pages) Citations Lettres persanes (1721) Sélection de 40 citations et proverbes sur le thème Lettres persanes (1721) Découvrez un dicton, une parole, un bon mot, un proverbe, une citation ou phrase Lettres persanes (1721) issus de livres, discours ou entretiens. C’est le cas dans ... - Le regard étranger : le thème doit apparaître. Analyse linéaire de la Nous étudierons le regard étranger et la satire de la monarchie ; Introduction : Le texte à étudier est la lettre 37 des Lettres persanes écrit par Montesquieu et publiée en 1721. Ces deux fins observateurs partagent leur surprise avec leurs amis et leurs serviteurs restés en Perse. Lettres concernées: 2, 3, 4, 6, 9, 107, 125, 141, 156 à 161 Question : Comment Montesquieu dénonce-t-il les discriminations à l’encontre des femmes dans les Lettres persanes ? Montesquieu met en oeuvre ce processus dans les Lettres persanes. Je demeurais quelquefois une heure dans une compagnie4, sans qu'on m'eût regardé, et qu'on m'eût mis en occasion d'ouvrir la bouche. Une quinzaine de lettres fait le parallèle entre les deux mondes ( 23, 33, 34, 35, 38, 55, 60, 63, 75, 85, 88). On dit qu'il possède à un très haut degré le talent de se faire obéir : il gouverne avec le même génie2 sa famille, sa cour, son État. Montesquieu, dans Les lettres persanes (1721) fait décrire la vie et le comportement des Français par un étranger, à travers un roman épistolaire. Hotel The Originals Nantes. Les voix et les regards se multiplient sur la tragédie qui s’y déroule. Lecture & ressources. Une observation de la typographie, de l’exorde (l. 1) et de la formule de clôture ( l Dès octobre 1714, Usbek a été informé que « le sérail est dans le désordre » (lettre 63 [65]), mais il ne sévit pas. 1 Toute œuvre littéraire s'inscrit dans le contexte socio-historique de sa création, ne serait-ce que pour voir la manière dont l'époque a influencé l'écriture. 23 L'écriture des Lettres persanes s'explique sans doute par ce va-et-vient entre l'Autre et l'Ailleurs ; tout dans le texte tend à prouver que les oppositions entre les deux systèmes ne sont en fait qu'un moyen permettant un jeu de miroir réfléchissant l'image de l'un ou de l'autre. 1. Dès lors, Montesquieu se fait de nombreux ennemis, mais il est aussi révéré par les écrivains des Lumières qui voient en lui un maître à penser. Ainsi Rica, dans les Lettres persanes, s’étonne-t-il du rythme de vie effréné des Parisiens ou de leurs maisons qui semblent conçues pour des « astrologues ». La naïveté et la spontanéité du Persan sont révélateurs de l'éloignement de son regard : il s'étonne de l'âge du roi, ignore les usages et le protocole, relève des incohérences. S5s1 Le regard de l’étranger . Il t'accompagne tout au long de ton parcours scolaire, pour t'aider à progresser, te motiver et répondre à tes questions. Problématique : En quoi un regard extérieur rend-t-il la critique plus facile ?. Lettres persanes - Montesquieu - Deux lettrés persans installés à Paris, Usbek et Rica, s’étonnent des modes de vie, des moeurs, des caractères des hommes et des femmes qu’ils découvrent avec le regard neuf d’une civilisation lointaine. Si je sortais, tout le monde se mettait aux fenêtres ; si j'étais aux Tuileries, je voyais aussitôt un cercle se former autour de moi ; les femmes mêmes faisaient un arc-en-ciel nuancé de mille couleurs, qui m'entourait ; si j'étais aux spectacles, je voyais aussitôt cent lorgnette1 dressées contre ma figure ; enfin, jamais homme n'a tant été vu que moi. Son succès fut immédiat et l'oeuvre est devenue une œuvre incontournable de la littérature française. C'est en Hollande que les Lettres persanes paraissent pour la première fois en 1721. Le contexte est celui de la monarchie absolue de Louis XVI. Montesquieu dénonce les travers du peuple parisien et la monarchie absolue de droit divin. Lettres I à X Usbek et Rica, deux seigneurs persans, quittent la ville d'Ispahan afin de s'instruire au contact de l'occident. Pendant leur voyage, ils échangent une correspondance avec leurs amis (Rhédi, Ibben, Rustan...), avec les eunuques chargés de surveiller le Sérail et avec les épouses (Roxane, Zélis, Zéphis, Fatmé...). ; mais je ne puis pardonner les coups de coude, que je reçois régulièrement et périodiquement : un homme, qui vient après moi et qui me passe5, me fait faire un demi-tour ; et un autre, qui me croise de l'autre côté, me remet soudain où le premier m'avait pris, et je n'ai pas fait cent pas, que je suis plus brisé que si j'avais fait dix lieues, Ne crois pas que je puisse, quant à présent, quitter l'habit persan, et à en endosser un à l'européenne, Cet essai me fit connaître ce que je valais réellement. Comment peut-on être persan ? Et c’est une des causes du succès de quelques ouvrages charmants qui ont paru depuis les Lettres persanes. Hotel The Originals Nantes, De Paris, le 6 de la lune de Chalval, 1712 Montesquieu, Lettres Persanes,XXX,1721 QUESTIONS DE COMPRÉHENSION: 1-Repérez les marques de l’épistolaire dans ce texte. ton satirique. L'œuvre s'inscrit dans la mode orientale du XVIIIe siècle. J'eus sujet de me plaindre de mon tailleur, qui m'avait fait perdre, en un instant, l'attention et l'estime publique ; car j'entrai tout à coup dans un néant affreux. Sujet : Dans un paragraphe argumentatif bien construit et en vous appuyant sur le texte de Montesquieu page 336 du livre, montrez en quoi le choix du regard étranger dans les Lettres persanes est judicieux. Pendant leur voyage, ils échangent une correspondance avec leurs amis (Rhédi, Ibben, Rustan...), avec les eunuques chargés de surveiller le Sérail et avec les épouses (Roxane, Zélis, Zéphis, Fatmé...). Chiot Labrit Des Pyrénées, Intro - Présentation des lettres - Point commun : discriminations à l’égard des femmes - Différences : Enfin, dans les romans ordinaires, les digressions ne peuvent être permises que lorsqu’elles forment elles- mêmes un nouveau roman. Ce regard va à l’essentiel : il se concentre sur ce qui le frappe d’emblée. je trouvais de mes portraits partout ; je me voyais multiplié dans toutes les boutiques, sur toutes les cheminées, tant on craignait de ne m'avoir pas assez vu. Dali Benssalah Taille, des choses nécessaires, qui manquent toutes à la fois, es maisons y sont si hautes, qu'on jurerait qu'elles ne sont habitées que par des astrologues, ls volent : les voitures lentes d'Asie, le pas réglé de nos chameaux, les feraient tomber en syncope, u'on m'éclabousse depuis les pieds jusqu'à la tête. Nos conseillers pédagogiques sont là pour t'aider et répondre à tes questions par e-mail ou au téléphone, du lundi au vendredi de 9h à 18h30. Dans les Essais, Montaigne évoque combien serait intéressant de découvrir sa propre culture par le biais d’un regard étranger, le regard de l’Autre. Le regard que les Persans portent sur le monde qui les entoure est fait de naïveté et d’étonnement, ainsi qu’en témoignent les propos de Rica. Je Fais Fuir Les Hommes, 1 Louis XIV a 75 ans.2 Génie : talent.3 Auguste : majestueux, vénérable.4 Faire cas : accorder de l'importance.5 Allusion à Madame de Maintenon, qui a 78 ans.6 Se communiquer : faire des déclarations publiques.7 Allusion à la pauvreté de la France à la fin du règne de Louis XIV.8 Gratifier : récompenser.9 Assiduités : empressements, prévenances.10 Oisiveté : inaction.11 Campagnes : campagnes militaires. Comment peut-on être persan ? Cela me fit résoudre à quitter l'habit persan, et à en endosser un à l'européenne, pour voir s'il resterait encore, dans ma physionomie, quelque chose d'admirable. Le roman se conclut, dans ses dernières lettres (les quinze dernières plus précisément), par la vie au sérail d’Usbek, à Ispahan, de 1717 à 1720. Mais son auteur est vite démasqué. Il est sollicité par Diderot pour rédiger un article de l'Encyclopédie sur le goût, mais meurt avant d'avoir pu l'achever. Qu’est-ce que le « regard éloigné » ? Le terme de regard étranger s'y entend dans une autre acceptation : un scribe pose un oeil nouveau, grâce à son garde qui vient des montagnes, sur les textes ancestraux qui régissent la ville. Par les yeux d'une personne et sa façon de regarder, Pour exprimer l'action de regarder à … Formation Mecanicien Avion Armée De L'air, Ne crois pas que je puisse, quant à présent, te parler à fond des mœurs et des coutumes européennes : je n'en ai moi-même qu'une légère idée, et je n'ai eu à peine que le temps de m'étonner. Le « regard éloigné » d'un étranger sur le roi de France : Montesquieu tire parti dans ce texte du regard éloigné de l'étranger pour décrire le roi de France avec distance. Plage De Georgioupolis, Il quitte avec regret le sérail de 5 épouses qu'il dirige avec ses eunuques. Je souriais quelquefois d'entendre des gens qui n'étaient presque jamais sortis de leur chambre, qui disaient entre eux : « Il faut avouer qu'il a l'air bien persan. Starobinski, Montesquieu par lui-même, Le Seuil, Paris, 1953. Ci-dessous un extrait traitant le sujet : Commentaire Lettre 24 des Lettres Persanes de Montesquieu Ce document contient 1939 mots soit 4 pages.