Direction la prison, où le vieux cardinal menace de le livrer au bûcher. C’est “Le Grand Inquisiteur”, où Jésus a la mauvaise idée de redescendre sur terre au mauvais endroit au mauvais moment : l’Espagne de Torquemada. Le Grand Inquisiteur, actuellement joué à l’Odéon-Théâtre de l’Europe, est une libre adaptation, par Sylvain Creuzevault, d’un chapitre de la deuxième partie des Frères Karamazov de Dostoïevski . le décès de Frie Leysen, l’inventeuse iconoclaste du Kunstenfestivaldesarts de Bruxelles, celle qui avait su faire dialoguer sur les scè, es les deux faces de la Belgique, celle qui nous a fait connaître des artistes venus de loin dont on ne soupçonnait pas le. Il ne peut s’empêcher de faire des miracles. En guise de préambule à son adaptation des Frères Karamazov, le metteur en scène isole le poème du Grand Inquisiteur. Vient le moment où les perruques ne tiennent plus. (Sylvain Creuzevault) accéder à l'Odéon. Elle invite en effet à démasquer le grand Inquisiteur, partout où il se trouve. Au théâtre, on a pu voir Fédor Dostoïevski dans Les Frères Karamazov (Odéon - Théâtre de l'Europe) en 2020, Les Démons (Odéon - Ateliers Berthier) en 2018 ou encore Le Double (Théâtre 14) en 2018.Au cinéma, Fédor Dostoïevski a écrit The Double en 2013, écrit L'Etudiant en 2012 ou encore écrit L'Idiot en 2008. « Devant l’arrêt de la machine surgissent des tremblements existentiels, habituellement couverts par elle, raconte Creuzevault, (…) selon les heures, on avance à travers les humeurs fébriles, tremblantes, fragiles, on essaie de sonder le sol pour mener à bien un travail de cette envergure. Le Christ écoute, ne dit rien. Le Grand Inquisiteur. Quand l’histoire se répète, comme disait le barbu, c’est en farce. Avec le soutien de l’Adami En partenariat avec France Inter . Jésus est un ennemi de l'état car les personnes qui sont au contact du Christ ressentent un élan vers la liberté. Théâtre de L’Odéon, jusqu’au 18 octobre, dans le cadre du Festival d’automne. ». Coréalisation Odéon-Théâtre de l’Europe (Paris) ; Festival d’Automne à Paris – Le Grand Inquisiteur est extrait du volume 1 des Frères Karamazov de Fiodor Dostoïevski, deuxième partie, livre cinquième (traduction André Markowicz,Actes Sud, coll. Cela avait pourtant bien commencé. Au théâtre, on a pu voir Sava Lolov dans Les Frères Karamazov (Odéon - Théâtre de l'Europe) en 2020, Etty (Espace Rachi) en 2018 ou encore Le Récit d'un homme inconnu (MC 93) en 2018.Au cinéma, Sava Lolov a interprété Bertrand dans La Vie domestique en 2013, interprété Etienne dans La Part animale en 2007 ou encore interprété Tommy Dukes dans Lady Chatterley en 2006. Ou encore : « chez nous, chacun sera heureux, personne ne se rebellera, personne ne s’entretuera plus à tout bout de champ, comme dans Ta liberté à Toi. Au petit matin, le Christ est conduit au bûcher. Le Grand Inquisiteur, d’après Dostoïevski, mis en scène par Sylvain Creuzevault, à L’Odéon, revendique le chaos comme force de liberté et d’espoir. Ainsi s’avance cette soirée vivifiante emmenée par des acteurs heureux de fouler la scène et nous de les revoir en pleine forme. C’est le contraire qui est vrai : après Auschwitz, rien que des poèmes. » Et plus loin : « il a fallu le grand retour de la mort en vrai pour nous faire prendre conscience des forces de la vie », autrement dit : « en montrant les dents, la mort a produit en même temps, en retour, un esprit vivifiant extraordinaire ». du mercredi 17 mars 2021 au dimanche 18 avril 2021 à Odéon-Théâtre de l'Europe (6e) Le Ciel de NantesParis Paris Odéon-Théâtre de l'Europe (6e) 2021-03-17 Odéon … En poursuivant votre navigation sur Mediapart, vous acceptez l’utilisation de cookies contribuant à la réalisation de statistiques et la proposition de contenus et services ciblés sur d'autres sites. Comme une urgence à s’enfoncer dans le chaos, à le faire danser. Le Club est l'espace de libre expression des abonnés de Mediapart. A l’Odéon, le bouillonnant metteur en scène Sylvain Creuzevault revisite «le Grand Inquisiteur» de Dostoïevski dans une farce politique où se croisent le Christ et Trump. Quelle note donnez-vous à cet évènement ? entre dans le cachot. Métro : Odéon (4/10), Distribution : D'après Fédor Dostoïevski, mise en scène Sylvain Creuzevault. Creuzevault cite dans le programme le philosophe Nicolas Berdaiev (un texte de 1907 traduit en français par Luba Jurgenson et publié dans La légende du grand inquisiteur réunissant les textes de six penseurs russes commentant le poème, L’Age d’homme, 2004). Ainsi s’avance cette so, emmenée par des acteurs heureux de fouler la scène et nous de les revoir en pleine forme. Comme une urgence à s’enfoncer dans le chaos, à le faire danser. Il ne dira rien de rien. Dans l’Espagne de l’Inquisition ou dans la Russie des pogroms et du goulag, l'auteur rappelle qu’à partir d’une saine croyance, tout homme peut sombrer dans le délire. Programmation : Dates et horaires : cet évènement est désormais terminé. 75006 Le théâtre de l’Odéon met à l’honneur l’œuvre monumentale de Dostoïevski, les Frères Karamazov.En guise d’introduction, Sylvain Creuzevault nous propose le Grand Inquisiteur tiré d’après son ouvrage éponyme. Durée : 1h30 Date de début : 25 septembre 2020 Date de fin : 18 octobre 2020 Partager le lien. Le rideau peut se lever. Pendant que les spectateurs entrent dans la salle de l’Odéon, Creuzevault et Igual collent sur le rideau de fer, lettre après lettre, d’un côté, le code d’une carte de crédit : « Dieu éternel ainsi soit-il », et de l’autre, les lettres de feu d’un brasero : « éternelle rébellion quoi qu’il en soit ». Les messages injurieux, diffamatoires ou auto-promotionnels seront supprimés. A l’écart, assis près d’une petite table, Heiner Müller (Nicolas Bouchaud) profère le dernier texte de ses Fautes d’impression (recueil de textes et d’entretiens choisis par Jean Jourdheuil, L’Arche, 1991), intitulé Penser est fondamentalement coupable. Le dramaturge allemand raconte « l’événement décisif » que fut sa découverte de Dostoïevski en 1944, écrivain russe en qui il voit « l’auteur le plus proche de Shakespeare ». Ainsi des inquisiteurs, comme de tous ceux qui, poussant leur doctrine à l’extrême, tombent dans l’abîme du fanatisme et de la destruction de l’Humain. Si Dostoïevski a été un conservateur patenté, Le Grand Inquisiteur apparaît donc au contraire comme « l’œuvre la plus anarchiste et la plus révolutionnaire qui fût jamais créée », selon le philosophe russe Nicolas Berdiaev. Sur le côté, la perruque de Trump se dresse comme l’oiseau sort de sa cage pour donner l’heure. Avec Sylvain Creuzevault, Arthur Igual, Sava Lolov, Genre : Théâtre contemporain Quelques semaines avant Les Frères Karamazov, qui sera créé à L’Odéon le 12 novembre 2020, Sylvain Creuzevault porte à la scène l’un des passages emblématiques du roman de Dostoïevski, intitulé Le Grand Inquisiteur. (Sylvain Creuzevault), l’un des trois frères, a donc écrit un poème où il imagine le retour du Christ au XVI. À proposNous contacterRégie publicitaireProposer un événementRecrutementCGUMentions légales. Le Grand Inquisiteur d’après Fédor Dostoïevski Odéon-Théâtre de l’Europe place de l’Odéon 75006 Paris Jusqu’au 18 octobre2020 Durée 1h45. En 2019, il adaptait pour quelques représentations seulement avec les étudiants du Théâtre National de Bordeaux L’Adolescent. Le Grand Inquisiteur Théâtre national de l'Odéon (Paris) septembre 2020 Comédie dramatique d'après un roman de Fedor Dostoïevski, adaptation et mise en scène de Sylvain Creuzevault, avec Nicolas Bouchaud, Sylvain Creuzevault, Servane Ducorps, Vladislav Galard, Arthur Igual, Sava Lolov, Frédéric Noaille, Blanche Ripoche et Sylvain Sounier. Sylvain Creuzevault et sa bande creusaient « Les Frères Karamazov » quand le confinement est arrivé. Surgiront également la mouche du coche Marx (Arthur Igual) et, pour compléter le tableau, le pape (Vladislav Galard), ce clone. Sous-rubrique : Pièces de théâtre Humour. d'après Fédor Dostoïevski, mise en scène Sylvain Creuzevault artiste associé . » Etc. Le Grand Inquisiteur. Il défend le message de liberté du Christ, il se bat pour lui, l’Eglise le porte sur le monde. La pièce commence, on est dans la cellule, le Grand Inquisiteur entre, il parle. Un poème, une farce. (nouvelle fenêtre), Découvrez notre application mobile & tablette. Partager . Au sortir du théâtre, j’apprenais le décès de Frie Leysen, l’inventeuse iconoclaste du Kunstenfestivaldesarts de Bruxelles, celle qui avait su faire dialoguer sur les scènes les deux faces de la Belgique, celle qui nous a fait connaître des artistes venus de loin dont on ne soupçonnait pas le travail. Pièces de théâtre, expositions, sorties cinéma, concerts, spectacles enfants... : vous trouverez sur ce site toute l'actualité des sorties culturelles de la capitale, et bien plus encore ! Humour. Retrouvez toutes les pièces de théâtre de Molière, Shakespeare, Feydeau, Racine, Marivaux, Tchekhov ou encore Edmond Rostand. « Chez lui, on trouve encore une souffrance de l’expérience que notre époque a éliminée. Il ordonne qu. « Nous avons corrigé Ton œuvre et nous l’avons fondée sur le miracle, le mystère et sur l’autorité. avec le Festival d'Automne à Paris. Dans la nuit, un flambeau en main, le Grand Inquisiteur entre dans le cachot. Genre: Théâtre Durée: 1 heure 30 Pays: France: Sources : Programme: Odéon - Théâtre de l'Europe 2020/2021; Programme: Festival d'Automne à Paris 2020 Envoyez vos informations. Transmettre à la rédaction des documents d'intérêts publics Le Grand Inquisiteur est un vieil homme, qui a sans doute, dans sa jeunesse, adhéré à l'armée de Jésus, et qui a ensuite découvert l'intenabilité du message de Jésus. Merci de votre compréhension ! accéder aux Ateliers Berthier. Babel, 2002-Metteur en scène . Il se retourne et rejoint le camp du pouvoir. Réservez vos billets pour Le Grand Inquisiteur • Spectacle • Du 25 septembre 2020 au 18 octobre 2020 • Dans l’Espagne de l’Inquisition ou dans la Russie des pogroms et du goulag, l'auteur rappelle qu’à partir d’une saine croyance, tout homme peut sombrer dans le délire. avec le Festival d’Automne à Paris "Le Grand Inquisiteur" est extrait du volume 1 des Frères Karamazov de Fédor Dostoïevski, deuxième partie, livre cinquième, traduction André Markowicz, Actes Sud, coll. Odéon - Théâtre de l'Europe Odéon-Théâtre de l’Euope, 75006. La foule l’entoure. Après Même si nous travaillons en permanence à leur mise à jour, les dates et horaires affichés peuvent donc parfois être erronés. La CGT déboutée au procès collectif de la discrimination syndicale. « Le Grand Inquisiteur est apparu et apparaîtra encore dans l’histoire sous des apparences différentes. De Staline à Thatcher, tous grands inquisiteurs ! nquisiteur (Sava Lolov), un vieillard de presque 90 ans. Netanyahou s’agite beaucoup avant le départ de Trump, A Washington, une manifestation pro-Trump noyautée par l’extrême droite, Ce que la droite française retient de Trump sans trop oser le dire, L'équation des imaginaires et les vitesses de la planète terre. , Joseph Staline (Sylvain Sounier). Il y a du Discours de la servitude volontaire de La Boétie dans ce Grand Inquisiteur de Dostoïevski, mis en scène par Sylvain Crezevault, qui a fait l’ouverture de la saison 2020-2021 de l’Odéon-Théâtre de l’Europe (Festival d’automne à Paris). C’est justement ce à quoi souhaitent s’employer Sylvain Creuzevault et son équipe, en convoquant notamment sur scène des vestiges du siècle passé. Ses contenus n'engagent pas la rédaction. Le Grand Inquisiteur, d’après Fédor Dostoïevski, mis en scène par Sylvain Creuzevault au Odéon-Théâtre de l’Europe. Une petite fille morte retrouve la vie ; un aveugle, la vue. Suite aux décisions gouvernementales concernant l'épidémie de COVID-19, les événements culturels sont actuellement suspendus. Le Grand Inquisiteur d’après Fiodor Dostoïevski m.s. Après Les Démons présenté en 2018 aux Ateliers Berthier, Sylvain Creuzevault retrouve l’Odéon et Dostoïevksi avec Les Frères Karamazov. euzevault et Igual collent sur le rideau de fer, lettre après lettre, d’un côté, e code d’une carte de crédit : « Dieu éternel ainsi soit-il, de l’autre, les lettres de feu d’un brasero : « éternel. Et les hommes se sont sentis heureux d’être à nouveau menés comme un troupeau, et d’avoir pu enfin délivrer leur cœur d’un don si terrifiant, qui leur avait apporté tant de douleur. Grande salle Odéon Théâtre de l'Odéon. » (traduction André Markowicz utilisée pour le spectacle, Actes Sud). Un esprit libre, curieux et rieur. Paris 1 | Paris 2 | Paris 3 | Paris 4 | Paris 5 | Paris 6 | Paris 7 | Paris 8 | Paris 9 | Paris 10 | Paris 11 | Paris 12 | Paris 13 | Paris 14 | Paris 15 | Paris 16 | Paris 17 | Paris 18 | Paris 19 | Paris 20 | Théâtres Parisiens Associés | Théâtres Nationaux | Premières | Dernières | Prochainement, Janvier 2021 | Février 2021 | Mars 2021. P asse alors le Grand I nquisiteur (Sava Lolov), un vieillard de presque 90 ans. mercredi 14 octobre 2020 -20:00 Grande salle Odéon Théâtre de l'Odéon. L’Assomption via la symétrisation … ! Pour que l’Eglise puisse efficacement imposer ce message de liberté, il ne faut pas que Jésus y attente par des miracles. Nous arriverons à les convaincre qu’ils ne deviendront libres qu’au moment où ils renonceront pour nous à leur liberté et ils se soumettront. Contestables (ou pas) ces assertions ? Pour «Libération», il évoque son goût du chantier perpétuel pour un théâtre libéré de tout carcan. place de l'Odéon - Vient le moment où les perruques ne tiennent plus. Transformé en farce métaphysico-politique, il se révèle d’une acuité contemporaine saisissante. 1, rue André Suares, Paris 17e Métro 13 et RER porte de Clichy Tram ligne T3b Porte de Clichy, Tribunal de Paris Bus 138 - 173 - 54 - 74 - N15 et N51. » (Dostoïevski prophétise ce qui sera le stalinisme dans son pays). Parmi les auteurs et metteurs en scène contemporains, découvrez l'actualité théâtrale d'Alexis Michalik, de Denis Podalydès, de Wajdi Mouawad, de Jean-Luc Lagarce, de Steve Suissa ou encore de Joël Pommerat. Le metteur en scène Sylvain Creuzevault présente une version déjantée du Grand Inquisiteur d’après Les Frères Karamazov de Fédor Dostoïevksi au Théâtre de l’Odéon jusqu’au 18 octobre. Votre avis doit être rédigé dans un français correct, en évitant l'abus de majuscules et de signes de ponctuation. » Plus loin, il critique le postulat d’Adorno selon lequel après Auschwitz il n’y a plus de poème possible : « La thèse d’Adorno, c’est la capitulation. Le Grand Inquisiteur, actuellement joué à l’Odéon-Théâtre de l’Europe, est une libre adaptation, par Sylvain Creuzevault, d’un chapitre de la deuxième partie des Frères Karamazov de Dostoïevski ().. Ce n’est pas la première fois que Sylvain Creuzevault s’attaque à l’œuvre de Dostoïevski dont il propose une relecture personnelle qui ne convainc pas. Elle aurait adoré s’asseoir dans la salle de l’Odéon et voir sur le rideau de fer s’inscrire le mot de rébellion. Paris 6e Le Grand Inquisiteur - Spectacles - Odéon-Théâtre de l'Europe. Dans le cadre du Festival d’automne à Paris. Deux frères se retrouvent à table, à l’auberge, se parlent en tête à tête pour la première fois ou presqu de cesse de critiquer la liberté prônée par Christ, se ce qui sera le stalinisme dans son pays. Poutine, retenu au Kremlin pour affaire d’empoisonnement, Plus loin, il critique le postulat d’Adorno selon lequel après Auschwitz il n’y a plus de poème possible : «, » Etc. scène du spectacle "Le Grand Inquisiteur" © Simon Gosselin Entrent en scène Donald Trump et sa houppette (Servanne Ducorps) qui parle à ses électeurs en leur aboyant dessus, Margaret Thatcher et son sac à main (Frédéric Noailles) qui traduit Trump au pied levé, Joseph Staline (Sylvain Sounier). héâtre de L’Odéon, jusqu’au 18 octobre, dans le cadre du Festival d’automne. Un mélange de sketchs laborieux. Salmigondis prétentiard et vain..... mieux vaut lire ou relire l'œuvre, la vraie. Balagan, le blog de Jean-Pierre Thibaudat, Tomber, se relever, tomber encore, se relever encore. dans la salle de l’Odéon et voir sur le rideau de fer s’inscrire le mot de rébellion.